Tradycyjnie przed Wielkanocą nasze muzeum wypełni się ludowymi twórcami – pod ich okiem na rodzinnych warsztatach stworzyć będzie można niezwykłe dekoracje świąteczne, a na Kiermaszu Wielkanocnym zakupić unikalne wyroby. Bilety na wydarzenia już dostępne!
[ENGLISH BELOW]
Sobota z jajem! – warsztaty świąteczne z twórcami ludowymi
Uczestnicy warsztatów będą mieli okazję spotkać twórców ludowych z Kurpi, Pałuk oraz Piotrkowa Trybunalskiego. Marianna i Józef Pokora z Kurpi zaprezentują tradycyjne sposoby wykonywania pisanek w technice batikowej oraz zdobienia jaj krepą. Mariusz Bogusławski z Piotrkowa Trybunalskiego podzieli się umiejętnościami tworzenia ekologicznych ozdób wielkanocnych. Małgorzata Bołka z Pałuk zaprosi uczestników do przygotowania palm wielkanocnych. Prosimy o zabranie wydmuszek lub ugotowanych jaj. Pozostałe materiały zapewnia organizator.
Termin: 21 marca, sobota, godz. 15.00–18.00
Miejsce: sala widowiskowa
Bilet: 40 zł normalny, 30 zł ulgowy, 90 zł rodzinny (2 dorosłych + 2 dzieci poniżej 18 r.ż.) do nabycia w kasie i online (w dniu warsztatów kasa czynna do godz.16.00) – kliknij, aby przejść do zakupów
Uwaga! W dniu wydarzenia za okazaniem biletu na warsztaty możliwość zwiedzania aranżacji wielkanocnych w skansenie.
Tego dnia dostępna dla zwiedzających będzie również wystawa „Pisanki ze świata” (kliknij, aby dowiedzieć się więcej).
Miejsce: Arsenał, I piętro (bez windy)
Bilet: 12 zł normalny, 8 zł ulgowy, 24 zł rodzinny do nabycia w kasie i online (kliknij, aby przejść do zakupu)
Kiermasz Wielkanocny
Podczas Kiermaszu Wielkanocnego, na stałe wpisanego w kalendarium muzealnych imprez, przestrzenie muzeum tradycyjnie staną się miejscem prezentacji sztuki i rękodzieła ludowego. Swoje unikalne wyroby zaprezentuje ponad 120 wystawców z różnych stron Polski. Znajdziemy tu wszystko, co niezbędne do świątecznych przygotowań: barwne pisanki, regionalne palmy oraz ręcznie plecione kosze, kipy i koszyczki na święconkę. Nie zabraknie różnych typów domowych dekoracji, pająków ze słomy i roślin oraz łowickich wycinanek. Prezentować swoje zachwycające wyroby będą również hafciarki i koronczarki oraz ludowi rzeźbiarze. Na gości kiermaszu czekać będą również stoiska ze smaczną żywnością ekologiczną i regionalnymi kulinariami.
Termin: 22 marca, niedziela, godz. 10.00–15.00
Bilet: 6 zł normalny, 4 zł ulgowy, 12 zł rodzinny (2 dorosłych + 2 dzieci) do nabycia w kasie (w dniu kiermaszu płatność gotówką) i online – kliknij, aby przejść do zakupów
Uwaga! W cenie biletu na kiermasz zapraszamy na oprowadzanie po aranżacjach świątecznych w chałupach o godz. 11.00, 12.00 i 13.00 (zbiórka przed wejściem do Parku Etnograficznego).
Tego dnia skansen i wystawy stałe będą zamknięte dla odwiedzających. Zapraszamy na ekspozycję „Pisanki ze świata” (kliknij, aby dowiedzieć się więcej).
Miejsce: Arsenał, I piętro (bez windy)
Bilet: 12 zł normalny, 8 zł ulgowy, 24 zł rodzinny do nabycia w kasie i online (kliknij, aby przejść do zakupu)
Autor identyfikacji: Mirek Gurzyński
[ENGLISH]
Traditionally, before Easter, our museum will be filled with folk artists. Under their guidance, you will be able to create unique holiday decorations during family workshops and purchase handmade products at the Easter Market. Tickets for the events are now available!
Saturday with an Egg! – Holiday Workshops with Folk Artists
Workshop participants will have the opportunity to meet folk artists from Kurpie, Pałuki, and Piotrków Trybunalski. Marianna and Józef Pokora from Kurpie will demonstrate traditional methods of decorating Easter eggs using the batik technique and crepe paper. Mariusz Bogusławski from Piotrków Trybunalski will share his skills in creating eco-friendly Easter decorations. Małgorzata Bołka from Pałuki will invite participants to make traditional Easter palms. Please bring blown or boiled eggs. All other materials will be provided by the organizer.
Date: Saturday, March 21, 3:00 PM–6:00 PM
Location: Auditorium
Tickets: PLN 40 regular, PLN 30 discounted, PLN 90 family (2 adults + 2 children under 18), available at the museum shop and online (the museum shop will be open until 4:00 PM on the day of the workshop) – click to purchase
Note: On the day of the event, workshop ticket holders can also view the Easter arrangements in the open-air museum.
The “Easter Eggs from Around the World” exhibition will also be open to visitors that day.
Location: Arsenal, 1st floor (no elevator)
Tickets: PLN 12 regular, PLN 8 discounted, PLN 24 family, available at the museum shop and online (click to purchase)
Easter Market
During the Easter Market, the museum spaces will once again become a showcase for folk art and crafts. Over 120 exhibitors from across Poland will present their unique products. You will find everything you need for holiday preparations: colorful Easter eggs, regional palms, hand-woven baskets, and Easter baskets. Various types of home decorations, „Pająki” made from straw and Łowicz cut-outs will also be on display. Embroiderers, lace makers, and folk sculptors will present their delightful creations. Guests will also find stands offering organic food and regional culinary specialties.
Date: Sunday, March 22, 10:00 AM–3:00 PM
Tickets: PLN 6 regular, PLN 4 discounted, PLN 12 family (2 adults + 2 children), available at the museum shop (cash payment on the day of the fair) and online – click to purchase
Please note: The price of the market ticket includes a guided tour of the holiday decorations in the cottages at 11:00 AM, 12:00 PM, and 1:00 PM (meeting point: in front of the entrance to the Ethnographic Park).
The open-air museum and permanent exhibitions will be closed to visitors on this day. We invite you to visit the “Easter Eggs from Around the World” exhibition.
Location: Arsenal, 1st floor (no elevator)
Tickets: PLN 12 regular, PLN 8 discounted, PLN 24 family, available at the museum shop and online (click to purchase).
