Przedstawia młodą dziewczynę w długiej sukni, z dużym białym kołnierzem koronkowym. W rękach trzyma kopertę i pióro. W tle fragment muru z cegieł, na którym wisi skrzynka pocztowa. Widoczny również fragment płotu i drzewo. U dołu kartki napis: "Und ich schwöre Dir aufs Neu. Ich will Dich nie betrüben, Dich stets nur allein lieben". W prawym dolnym rogu znak firmowy wydawcy: "S L. J. F. F." Na odwrocie odręczna korespondencja adresowana do A. Gacy z Wielkiego Bysławia. W prawym górnym rogu zielono-biały znaczek pocztowy i pieczątka pocztowa z nazwą miejscowości "Schwekatowo Kr. Schwetz".